Prywatność

Informacja o przetwarzaniu danych osobowych (RODO) · stan na 2 października 2026

Kto odpowiada za dane

Administratorem danych jest Łukasz Beluch, autor strony czyjedzie.live. Kontakt we wszystkich sprawach dotyczących danych: poczta@czyjedzie.live.

W skrócie

• Strona nie wymaga logowania, nie ma kont, formularzy ani reklam.
• Nie używa plików cookie i nie śledzi Cię między stronami.
• Nie sprzedajemy ani nie udostępniamy danych do celów marketingowych i nie profilujemy użytkowników.
• Dane o pojazdach, rozkładach i opóźnieniach pochodzą z otwartych danych ZTP Kraków i nie są danymi osobowymi.

Jakie dane są przetwarzane

• Dziennik serwera. Przy każdym wejściu serwer zapisuje automatycznie adres IP, czas, adres pobranego pliku, kod odpowiedzi i nazwę przeglądarki. Służy to wyłącznie do utrzymania i zabezpieczenia strony (np. wykrywania ataków i błędów). Strona działa na naszym serwerze VPS — tam dziennik jest usuwany po 14 dniach. Kopia strony działająca na hostingu MyDevil (wersja przetwarzana w Microsoft Fabric) przechowuje go przez okres ustalony przez dostawcę hostingu.
• Statystyka odwiedzin. Używamy Cloudflare Web Analytics: bez cookie i bez identyfikatorów w przeglądarce. Cloudflare zlicza odwiedziny stron i odczytuje z adresu IP przybliżony kraj, rodzaj przeglądarki i urządzenia; nie przekazuje nam adresu IP. Dostawca: Cloudflare, Inc. (USA) — przekazanie danych na podstawie EU-US Data Privacy Framework.
• Wyszukiwanie adresu. Gdy wpiszesz adres (nie przystanek) i zatwierdzisz wyszukiwanie, wpisany tekst i Twój adres IP trafiają do usługi Nominatim (OpenStreetMap Foundation, Wielka Brytania), która zamienia adres na punkt na mapie. Przystanki wyszukiwane są w Twojej przeglądarce, bez wysyłania czegokolwiek.
• Twoja lokalizacja. Tylko po kliknięciu „Moja lokalizacja” i Twojej zgodzie w przeglądarce. Pozycja jest używana wyłącznie w przeglądarce (do pokazania jej na mapie i obliczeń) i nie jest wysyłana na nasz serwer. Jeśli strona ma funkcję „Moja podróż” (w testach) i wcześniej zezwoliłeś na lokalizację, po otwarciu strony przez najwyżej 3 minuty porównuje ją w przeglądarce z pozycjami pojazdów, żeby zapytać, którym jedziesz. Zgodę możesz cofnąć w ustawieniach przeglądarki.
• Ustawienia w przeglądarce. W pamięci przeglądarki (localStorage) zapisujemy tylko Twoje ustawienia, żeby po powrocie strona wyglądała tak samo: motyw, język, podkład mapy, sposób kolorowania pojazdów, stan panelu „Co się teraz dzieje”, przeczytane wpisy „Co nowego” i Twoje ulubione przystanki. Nie trafiają one do nas; możesz je usunąć, czyszcząc dane witryny w przeglądarce.

Podstawa prawna

Prawnie uzasadniony interes administratora (art. 6 ust. 1 lit. f RODO): zapewnienie działania i bezpieczeństwa strony oraz prosta statystyka odwiedzin. Lokalizacja i wyszukiwanie adresu — na Twoje żądanie, gdy korzystasz z tych funkcji.

Kto jeszcze ma dostęp

Dostawcy usług, z których strona korzysta: serwer VPS (strona i dane), MyDevil (poczta i kopia strony), Cloudflare (statystyka) i OpenStreetMap Foundation (wyszukiwanie adresu). Podkład mapy i biblioteki strony są podawane z naszego serwera.

Twoje prawa

Masz prawo do dostępu do swoich danych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania oraz prawo sprzeciwu wobec przetwarzania. Napisz na poczta@czyjedzie.live. Ponieważ strona nie zna Twojej tożsamości (widzi najwyżej adres IP), do odnalezienia wpisów w dzienniku serwera może być potrzebny Twój adres IP i czas wizyty. Masz też prawo wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, uodo.gov.pl).

Privacy

Information on the processing of personal data (GDPR) · as of 2 October 2026

Who is responsible

The controller is Łukasz Beluch, author of czyjedzie.live. Contact for anything about your data: poczta@czyjedzie.live.

In short

• No log-in, no accounts, no forms, no ads.
• No cookies and no tracking across websites.
• We do not sell or share data for marketing and do not profile users.
• Vehicle, timetable and delay data come from ZTP Kraków's open data and are not personal data.

What data is processed

• Server log. Each request is logged automatically with the IP address, time, file requested, response code and browser name — only to run and protect the site (e.g. to spot attacks and errors). The site runs on our VPS, where the log is deleted after 14 days. A copy of the site on MyDevil hosting (the edition processed in Microsoft Fabric) keeps it for the period set by the hosting provider.
• Visit statistics. Cloudflare Web Analytics: no cookies and no identifiers in your browser. Cloudflare counts page views and derives the approximate country, browser and device type from the IP address; it does not give us the IP address. Provider: Cloudflare, Inc. (USA) — transfer under the EU-US Data Privacy Framework.
• Address search. When you type an address (not a stop) and confirm the search, the text and your IP address go to Nominatim (OpenStreetMap Foundation, United Kingdom), which turns it into a point on the map. Stops are searched in your browser without sending anything.
• Your location. Only after you click “My location” and allow it in the browser. It is used only in your browser (to show it on the map and for calculations) and is not sent to our server. If the site offers “My journey” (in testing) and you allowed location before, after opening the site it compares your location with the vehicles' positions in your browser for at most 3 minutes, to ask which vehicle you are on. You can withdraw the permission in your browser settings.
• Settings in your browser. The browser's storage (localStorage) keeps only your settings so the site looks the same next time: theme, language, base map, vehicle colouring, the state of the “What is happening now” panel, the “What's new” entries you have seen and your favourite stops. They are not sent to us; clear the site data in your browser to remove them.

Legal basis

The controller's legitimate interest (Art. 6(1)(f) GDPR): running and protecting the site and simple visit statistics. Location and address search — at your request, when you use those features.

Who else has access

The providers the site relies on: a VPS (the site and its data), MyDevil (e-mail and a copy of the site), Cloudflare (statistics) and the OpenStreetMap Foundation (address search). The base map and the site's libraries are served from our own server.

Your rights

You have the right of access, rectification, erasure, restriction of processing and to object. Write to poczta@czyjedzie.live. As the site does not know who you are (at most it sees an IP address), finding your entries in the server log may need your IP address and the time of your visit. You may also lodge a complaint with the Polish supervisory authority, Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, uodo.gov.pl).